Big Brands and Fake Cancer Cures
Interesting and unsettling research by BBC shows that the 100 most popular health-related videos on YouTube were uploaded by amateurs,...
Big Brands and Fake Cancer Cures
Trailing Spouse Survival Guide
Tricky Challenges Every Translator Faces
Choosing a Translation Vendor for your Market Research Surveys
Translation for Advertising: Bring in Your Crazy Aunt
Global Marketing. It’s a Cultural Thing.
How to understand an accent – or be understood if you have one
Culture’s impact on patient health – and what to do about it
The problem with “easy” languages
Fun facts about how humans make animal sounds
Five common multilingual website mistakes
Is there a transcreator in the house?
Etymologists’ unlikely friend
A cow falling over but not dying: Some unexpected translation & localization challenges
Too afraid to get treatment?
Documents We’ve Lost
Survey says: You can’t always trust statistics
Translation and Localization
Translating the Past
Translation Tips: Do We Need to Translate This?